Arabic Receipt Generator (English & Arabic)
Fill in the bilingual voucher in English and Arabic, then download it as a PDF or PNG.
EDITOR
Receipt details
Edit your receipt below, then download the same clean layout as PDF or PNG. Enter amounts and totals manually.
A bilingual receipt voucher in Arabic and English
Arabic receipt books print a Receipt Voucher, سند قبض, with each line in both languages: English on the left, Arabic on the right. The slip has a red serial number, an amount box split into the main currency and its fraction, the date (التاريخ), Received From (استلمنا من السيد / السادة), the sum in words (مبلغاً وقدره) ending فقط … لا غير, cash or cheque number and bank, the purpose (وذلك عن) and signatures for the recipient and accountant. This arabic receipt keeps that layout in US dollars for shops, caterers, landlords and community groups who serve Arabic-speaking customers.
How to use this receipt
| Step | Details |
|---|---|
| 1 | Edit the business name in English and Arabic and add a logo. |
| 2 | Enter the serial number and the amount in dollars and cents. |
| 3 | Fill in the date, who paid and the amount in words in English and Arabic. |
| 4 | Add the cash or cheque number, bank and what the payment was for. |
| 5 | Sign as recipient, then download the PDF or PNG. |
FAQs
What is a سند قبض?
A receipt voucher: the slip a business gives when it receives money, showing who paid, how much, how and for what. سند صرف is the opposite, a payment voucher.
Is this a tax invoice?
No. In Saudi Arabia and the UAE a tax invoice (فاتورة ضريبية) must come from an approved e-invoicing system with a QR code; this page makes a simple receipt for US use.
Should I use Arabic or Western digits?
Both are understood. Gulf and Levant receipts often use ١٢٣, while receipts in the US normally use 123; this template defaults to Western digits.
Are the example details real?
No. The business, payer, cheque, bank and serial number are fictional examples.