This SBB receipt template follows a complete English ticket-machine payment slip. It keeps the payment references and the separate CAD transaction amount, CHF local amount and currency-conversion statement. The original “Not valid for travel” heading remains printed.
EDITOR
Edit your receipt below, then download the same clean layout as PDF or PNG. Enter amounts and totals manually.
The selected source was filed with the corresponding SBB ticket, but the editor reproduces only the separate complete payment receipt. It has no journey entitlement, passenger seat, travel barcode or ticket-validity section. The faint original paper pattern is retained as cleaned artwork under freshly typeset text.
| Step | Details |
|---|---|
| 1 | Enter the issuing station, ticket machine, purchase timestamp and masked payment details. |
| 2 | Fill the processor references and both printed amounts. Check the manual rate and the wrapped local-currency line against your own record. |
| 3 | Optionally add a logo in the blank upper-right area, then export the complete payment slip as PDF or PNG. |
No. The source is explicitly titled Receipt for payment and says Not valid for travel. The travel ticket is a separate document and is not part of this layout.
The selected terminal receipt records the charged amount in CAD and the local amount in CHF, followed by the conversion rate and Worldline statement. The example uses CAD 300.00, CHF 165.00 and a rate of CHF 0.55 per CAD 1.00.
No. Both amounts and the rate are manual. No current exchange rate is retrieved or applied.
The original narrow printed row wraps the cents onto a second line. The local-currency field accepts that exact line break; the example displays 165. followed by 00.
The optional logo occupies otherwise unprinted space and starts blank because the selected payment slip has no graphic merchant mark. The source has no ticket barcode, so none is added.
Keep the payment receipt issued by the ticket machine and contact SBB if you need help with that purchase. For purchases made online, SBB’s help page explains how to download the purchased ticket from Orders. This editor does not query SBB or a payment account.